-
1 pièce de jonction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pièce de jonction
-
2 pièce de jonction
сущ.тех. перемычка, соединительный зажимФранцузско-русский универсальный словарь > pièce de jonction
-
3 pièce de jonction par pression
сущ.тех. соединительная гильза, закрепляемая опрессовкойФранцузско-русский универсальный словарь > pièce de jonction par pression
-
4 pièce de jonction à cône double
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pièce de jonction à cône double
-
5 pièce de jonction à vis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pièce de jonction à vis
-
6 pièce
f1) деталь; часть; элемент2) изделие3) стержень4) балка5) мет. отливка6) комната7) стр. обвязка•- pièce accessoire
- pièce d'accouplement
- pièce en acier forgé
- pièce en acier moulé
- pièce d'ajustage
- pièce ajustée
- pièce amovible
- pièce d'ancrage
- pièce annexe
- pièce d'appoint
- pièce d'appui
- pièce d'articulation
- pièce d'assemblage
- pièce de battue
- pièce branchée
- pièce brute
- pièce de combustible
- pièce de compensation
- pièce conductrice
- pièce de connexion
- pièce constitutive
- pièce de construction
- pièce de contact
- pièce coulée
- pièce coulissante
- pièce à coulisse
- pièce creuse
- pièce en croix
- pièce de dépannage
- pièce de dérivation
- pièce d'eau
- pièce d'écartement
- pièce échantillon
- pièce emboutie
- pièce d'épaisseur
- pièce d'espacement
- pièce d'essai
- pièce estampée
- pièce façonnée
- pièce de forme
- pièce forte
- pièce de friction
- pièce frittée
- pièce de frottement
- pièce fusible
- pièce inattaquable
- pièce intercalaire
- pièce intercalaire de forme
- pièce isolée
- pièce de jonction
- pièce lamellée
- pièce manquée
- pièce martelée
- pièce en masse
- pièce masselottée
- pièce matricée
- pièce mécanique
- pièce mobile
- pièce modèle
- pièce de montage
- pièce moulée
- pièce à noyaux
- pièce pleine
- pièce polaire
- pièce portante
- pièce de raccord
- pièce de raccordement
- pièce rebutée
- pièce de rechange
- pièce de remplacement
- pièce de sécurité
- pièce standardisée
- pièce terminée
- pièce à travailler
- pièce unitaire
- pièce à usiner
- pièce d'usure perdue -
7 raccord de jonction (de câbles)
сквозная соединительная гильза
металлическое устройство для соединения двух последовательных отрезков токопроводящей жилы
[IEV number 461-17-04]EN
joint ferrule
through connector (of cables)
metallic device for connecting two consecutive lengths of conductor
[IEV number 461-17-04]FR
raccord de jonction (de câbles)
pièce métallique permettant de raccorder les âmes de deux longueurs successives de câble
[IEV number 461-17-04]EN
DE
- Verbindungshülse, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raccord de jonction (de câbles)
-
8 d'une pièce avec
сущ.общ. за одно целое с (L'élément de jonction comporte une couronne réalisée d'une pièce avec la virole.) -
9 bloc
m1) блок; агрегат; узел2) группа (слов, чисел, знаков)3) массив ( фундамента)4) блок, сборный строительный элемент5) квартал; группа домов6) тело ( противовеса)8) заготовка, болванка9) гильза; катушка10) кадр ( управляющей программы)•- bloc d'alimentation
- bloc allège-fenêtre
- bloc d'amortisseur
- bloc amovible
- bloc d'analyse
- bloc d'arrêt
- bloc auxiliaire
- bloc de balayage
- bloc de bande
- bloc de béton
- bloc brut
- bloc de calcul
- bloc de caoutchouc
- bloc carter-cylindre
- bloc de commande
- bloc de contacts
- bloc de contrôle
- bloc déflecteur
- bloc de déflexion
- bloc de déviation
- bloc d'eau
- bloc d'entraînement
- bloc d'entrée
- bloc d'exécution
- bloc d'extraction
- bloc de forgeage
- bloc foyer-chaudière
- bloc au hasard
- bloc hydraulique
- bloc d'identification de fichier
- bloc d'informations
- bloc interchangeable
- bloc interconnecté
- bloc de jonction
- bloc de lentilles
- bloc mémoire
- bloc module
- bloc d'opération
- bloc de pavage
- bloc de piles
- bloc porte-outil unifié
- bloc porte-pièce
- bloc produit
- bloc de programme
- bloc propulseur
- bloc de protection
- bloc de raccordement
- bloc de réaction
- bloc redresseur
- bloc refroidisseur
- bloc de réserve
- bloc de serrage
- bloc sonore
- bloc de sortie
- bloc temporisateur
- bloc de tête
- bloc de traitement -
10 joint
joint, e [ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t]1. masculine nouna. ( = assemblage, articulation) joint ; ( = ligne de jonction) join2. compounds* * *ʒwɛ̃nom masculin Technologie (de planches, fenêtres) joint; ( de robinet) washer; ( de tuyauterie) seal; (de carrelage, briques) jointPhrasal Verbs:* * *ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t joint, -e1. ppSee:2. adj(document) enclosed, (fichier) attachedjoint à [lettre, paquet] — enclosed with, [fichier] attached to
3. nm1) (articulation, assemblage) joint3) [ciment, mortier] pointing no pl4) * [haschisch] joint* * *joint nm1 Constr, Tech (de planches, meubles, fenêtres) joint; ( de robinet) washer; ( de tuyauterie) seal; (de carrelage, briques) joint;2 Aut joint;3 Anat joint;4 ○( cigarette de drogue) joint○.joint de cardan Aut cardan joint; joint de culasse Aut cylinder head gasket; joint de dilatation expansion joint; joint d'étanchéité seal.peux-tu me prêter un peu d'argent pour faire le joint○ (jusqu'en septembre) could you lend me some money to tide me over (till September); chercher/trouver le joint○ to look for/to find the answer.( féminin jointe) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] adjectif1. [rapproché]agenouillé, les mains jointes kneeling with his hands (clasped) together2. [attaché]planches mal/solidement jointes loose-/tight-fitting boardsjoint nom masculin[ligne d'assemblage] joinles joints d'un mur the jointing ou pointing of a walljoint (d'étanchéité) gasket, seal3. RAIL (rail) joint4. [de robinet] washer6. (familier) [moyen]7. (familier) [drogue] joint -
11 rupture
fразрыв; разрушение; трещина; изломrupture de conduite — разрыв сети (напр. водопроводной)rupture d'endurance — усталостное разрушение; усталостный изломrupture par fatigue — усталостное разрушение; усталостный изломrupture fragile — хрупкий излом; хрупкое разрушениеrupture intergranulaire — межкристаллитное разрушение; межкристаллитный изломrupture intragranulaire — внутрикристаллитное разрушение; внутрикристаллитный изломrupture à la jonction — разрыв в стыке, разрыв в соединенииrupture du métal — разрушение металла; отрыв металла (при образовании стружки)rupture de la meule — разрыв шлифовального круга; растрескивание шлифовального кругаrupture du sommet — выкрашивание [излом] вершины (резца)rupture par surcharge — поломка [разрыв] при перегрузкеrupture unilatérale — односторонний отрыв (напр. стола станка)
См. также в других словарях:
Liste Des Chapitres De One Piece — One Piece est un manga qui compte 55 volumes à ce jour (dont 50 traduits en français et édités en France par Glénat) : Sommaire : Volume 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | … Wikipédia en Français
Liste des chapitres de one piece — One Piece est un manga qui compte 55 volumes à ce jour (dont 50 traduits en français et édités en France par Glénat) : Sommaire : Volume 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | … Wikipédia en Français
Liste des volumes du manga One Piece — Liste des chapitres de One Piece One Piece est un manga qui compte 55 volumes à ce jour (dont 50 traduits en français et édités en France par Glénat) : Sommaire : Volume 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | … Wikipédia en Français
Lutte contre l'incendie — Des pompiers face à un incendie … Wikipédia en Français
couvre-joint — [ kuvrəʒwɛ̃ ] n. m. • 1845; de couvrir et 2. joint ♦ Ce qui recouvre et cache les joints dans les ouvrages de maçonnerie ou de menuiserie. Poser des couvre joints. ● couvre joint, couvre joints nom masculin Pièce de bois ou de métal, mince et… … Encyclopédie Universelle
division — [ divizjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. divisio, onis 1 ♦ Action de diviser; état de ce qui est divisé (rare en emploi concret).⇒ dis ; tomie. Division d un corps en plusieurs parties. ⇒ bipartition, coupure, déchirement, fission, fractionnement,… … Encyclopédie Universelle
Boeing 787 — Dreamliner Premier vol du Boeing 787 le 15 décembre 2009 Rôle Avion de ligne long courrier … Wikipédia en Français
7E7 — Boeing 787 Boeing 787 8 Dreamliner … Wikipédia en Français
B7E7 — Boeing 787 Boeing 787 8 Dreamliner … Wikipédia en Français
Bequille laterale — Béquille latérale … Wikipédia en Français
Boeing 7E7 — Boeing 787 Boeing 787 8 Dreamliner … Wikipédia en Français
